Vad han menar på engelska

Översättning av "om ni vet vad jag menar" till engelska

if you know what I mean är översättningen av "om du vet vad jag menar" till engelska. modell på översatt mening: Försök nu filma från fördelaktiga vinklar, om du vet vad jag menar. ↔ Now try to bio from flattering angles, if you know what inom mean.

  • if you know what I mean

    Phrase

    used to allude to something unsaid or hinted at

    enwikidefs

Lägg till exempelLägg till

Försök nu filma ifrån fördelaktiga vinklar, om ni vet vad jag menar.

Now try to film from flattering angles, if you know what I mean.

OpenSubtitlesv3

Vissa har en bult lös, om du vet vad jag menar

Oh but listen be careful, falks around here are not firing on all cilinders if you know what I mean

opensubtitles2

Inte noggrann en myllrande destination, om du vet vad jag menar.

not exactly a best selling destination if you know what I mean.

OpenSubtitlesv3

Va fan,

Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor från engelska till fler än andra språk direkt. 1 2 Engelsk översättning av 'vad han menar' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. 3 4 Översättning med sammanhang av "vad han menar" i svenska-engelska från Reverso Context: Han bör definiera kriterierna bättre och förklara exakt vad han menar. Översättning Context Stavningskontroll Synonymer Böjning. 5 Engelsk översättning av 'vad hon menar' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. 6 Exampel meningar till menar. Allt jag ber er om Ni menar verkligen allvar. All I'm asking you to do is l believe you really do mean it. Jag menar det. I mean it. Damn it, I mean it. Jag vet inte vad du pratar om, men jag tror att du menar det. I don't know what you're talking about, but I believe you mean it. 7 8 Engelsk översättning av 'vad han menar' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. 9 Han menar också att hemligstämplarna fyller ett helt annat syfte än militären påstår. 10

Engelskan dominerar alltmer inom akademin

Språkrådets rapport, Språkval och internationalisering, är en uppföljning från en motsvarande undersökning ifrån och fokuserar på den senaste tioårsperioden.
– detta tydligaste övergripande resultatet existerar att engelska ökar överallt, inom alla domäner, inom alla ämnesområden, med väldigt få undantag. Ju högre akademisk nivå desto mer engelska, säger Hans Malmström, biträdande professor vid Chalmers, som genomfört undersökningen ​tillsammans med professor Diane Pecorari vid City University of Hong Kong.

Dominerande publiceringsspråk
inom genomsnitt skedde 64 andel av programundervisningen på sofistikerad nivå på engelska , och 53 procent från undervisningen på kursutbudet. detta är en genomsnittlig ökning på 7 respektive 13 procentenheter de senaste tio åren. Som publiceringsspråk dominerar engelska totalt på bekostnad av svenskan: 93 andel av alla doktorsavhandlingar samt alla tidskriftsartiklar skrevs vid engelska.

När det gäller enskilda ämne